{"id":19788,"date":"2026-09-12T10:27:46","date_gmt":"2026-09-12T08:27:46","guid":{"rendered":"https:\/\/schmiertec.de\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\/"},"modified":"2026-09-18T11:13:52","modified_gmt":"2026-09-18T09:13:52","slug":"vak-locked-hard-taille-du-systeme-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\/","title":{"rendered":"VAK \u00ab Locked-Hard \u00bb Taille du syst\u00e8me : 1"},"content":{"rendered":"<div class=\"stw-category-page stw-category-page--center\" data-stw-page=\"1\">\n<header class=\"stw-category-hero\" data-stw-section=\"hero\">\n<div class=\"stw-category-hero-text\">\n<h1 class=\"stw-category-intro-heading\">Tuyau de refroidissement VAK \u00ab Locked-Hard \u00bb, taille 1<\/h1>\n<div class=\"stw-category-copy\">La \u00ab taille 1 \u00bb des tuyaux de refroidissement VAK en acier inoxydable est la taille la plus couramment utilis\u00e9e dans le domaine des tuyaux de refroidissement m\u00e9talliques. Le filetage de raccordement entre les diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments est de type M14x1 et le diam\u00e8tre nominal, c&rsquo;est-\u00e0-dire le diam\u00e8tre de passage libre dans les flexibles articul\u00e9s, est d&rsquo;environ \u00d85 \u00e0 \u00d86 mm (selon l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment). Des raccords dot\u00e9s de filetages tr\u00e8s vari\u00e9s sont \u00e0 votre disposition pour raccorder le tuyau de refroidissement m\u00e9tallique \u00e0 votre tour, \u00e0 votre tour automatique, \u00e0 votre centre de fraisage ou \u00e0 votre rectifieuse. La grande diversit\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments articul\u00e9s, des collecteurs, mais surtout le large choix de formes de buses font des tuyaux de liquide de refroidissement STW VAK-LH en acier inoxydable de v\u00e9ritables produits polyvalents. <br \/>Une fois solidement viss\u00e9s, ces tuyaux de liquide de refroidissement robustes et pratiquement \u00ab incassables \u00bb ne se d\u00e9vissent que sous l\u2019effet d\u2019une force consid\u00e9rable.<\/div>\n<\/div>\n<figure class=\"stw-category-hero-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-hero-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/edelstahl-kuhlmittelschlauch-lh_groese-1-1400.webp\" alt=\"Tuyaux flexibles \u00e0 articulations m\u00e9talliques, taille 1, syst\u00e8me HL\" loading=\"eager\"><\/figure>\n<\/header>\n<section class=\"stw-category-section stw-category-section--tinted\" id=\"kuhlmittelschlauch-lh-groe-1-grundset\" style=\"background-color:#f6f6f6\" data-stw-section=\"section\">\n<h2 class=\"stw-category-section-heading\">Kit de base de tuyau de refroidissement LH, taille 1<\/h2>\n<div class=\"stw-category-tiles stw-category-tiles--2\">\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 080-1\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/kit-de-base-vak-lh-1-4\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/edelstahl-kuhlmittelschlauch-set-groesse-01_03-1400.webp\" alt=\"Jeu de tuyaux de liquide de refroidissement 1\/4\" pour meuleuses\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Kit de base de flexibles de liquide de refroidissement<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Kit d&rsquo;entr\u00e9e de gamme \u00e9conomique pour les flexibles de liquide de refroidissement STW de type \u00ab Locked-Hard \u00bb<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"stw-category-section stw-category-section--tinted\" id=\"kuhlmittelschlauch-lh-groe-1-dusen\" style=\"background-color:#f6f6f6\" data-stw-section=\"section\">\n<h2 class=\"stw-category-section-heading\">Tuyau de refroidissement LH, taille 1, buses<\/h2>\n<div class=\"stw-category-tiles stw-category-tiles--6\">\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 70 16\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-lh-1-buse-a-jet-rond-oe16\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/lh-rundstrahlduse-d115-1400.webp\" alt=\"Buse \u00e0 jet circulaire VA pour l'eau de forage\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse \u00e0 jet diffus \u00d8 1,6<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buses \u00e0 jet circulaire classiques pour une alimentation pr\u00e9cise en liquide de refroidissement avec un petit al\u00e9sage<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 70 32\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-lh-1-buse-a-jet-rond-oe16\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/lh-rundstrahlduse-d315-1400.webp\" alt=\"Buse \u00e0 jet diffus, flexible articul\u00e9 CNC en acier inoxydable\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse \u00e0 jet omnidirectionnel \u00d8 3,2<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buses \u00e0 jet circulaire classiques pour une alimentation pr\u00e9cise en liquide de refroidissement, avec un al\u00e9sage moyen<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 70 50\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-lh-1-buse-a-jet-rond-oe5\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/lh-rundstrahlduse-d515-1400.webp\" alt=\"Tuyau d'eau de forage INOX avec buse de refroidissement\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse \u00e0 jet diffus \u00d85<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buses \u00e0 jet omnidirectionnel classiques pour une alimentation pr\u00e9cise en liquide de refroidissement, dot\u00e9es d\u2019un grand al\u00e9sage de \u00d85 mm<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 70 00\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-lh-1-buse-a-jet-rond-sans-alesage\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/lh-rundstrahlduse-ungebohrt15-1400.webp\" alt=\"Buse \u00e0 jet diffus, tuyau flexible articul\u00e9 pour liquide de refroidissement en INOX\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse \u00e0 jet omnidirectionnel sans al\u00e9sage<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse \u00e0 jet circulaire sans al\u00e9sage, \u00e0 al\u00e9ser au diam\u00e8tre souhait\u00e9<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 73 16\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-buse-1-4-10\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/duese_3_fach_16-1400.webp\" alt=\"Buse \u00e0 3 voies pour liquide de refroidissement CNC INOX\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse triple<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse comportant 3 orifices de \u00d8 1,6 mm \u00e0 l&rsquo;avant<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 71 07 03\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-buse-de-1-4-a-fente\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/flachstrahlduese_74_2-1400.webp\" alt=\"Buse \u00e0 jet plat Buse de refroidissement\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse \u00e0 fente<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Petite buse dot\u00e9e d&rsquo;une ouverture frontale \u00e0 fente<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 71 20 90\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-buse-1-4-6\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/duese_1_fach_d2_90grad-1400.webp\" alt=\"Buse coud\u00e9e pour liquide de refroidissement, tuyau flexible articul\u00e9 en m\u00e9tal \u00e0 commande num\u00e9rique, en acier inoxydable\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse \u00e0 jet oblique<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse dont le jet est inclin\u00e9 de 90\u00b0<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 72 20 90\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-buse-1-4-5\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/duese_2_fach_d2_90grad-1400.webp\" alt=\"Circuit d'eau de forage Circuit de refroidissement\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse double \u00e0 jet angulaire<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse \u00e0 double jet, dont les jets sont orient\u00e9s \u00e0 90\u00b0 l\u2019un par rapport \u00e0 l\u2019autre<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 75 20 90\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-buse-1-4-12\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/duese_5_fach_d20_90grad-1400.webp\" alt=\"Buse flexible \u00e0 articulation m\u00e9tallique\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse de douche \u00e0 jet en angle \u00e0 5 jets<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse de douche coud\u00e9e \u00e0 90\u00b0 avec 5 orifices de \u00d8 2 mm<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 77 20 90\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-buse-1-4-13\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/duese_7_fach_d2_90grad-1400.webp\" alt=\"Tuyau de refroidissement Duese\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse de douche \u00e0 jet angulaire \u00e0 7 jets<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse de douche coud\u00e9e \u00e0 90\u00b0 avec 7 orifices de \u00d8 2 mm<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 710 90\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-buse-1-4-4\/\"><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse de douche \u00e0 jet angulaire \u00e0 10 jets<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse de douche coud\u00e9e \u00e0 90\u00b0 avec 10 orifices de \u00d8 2 mm<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 71 30 30\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-buse-1-4-3\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/duese_1_fach_30grad_16-1400.webp\" alt=\"Buse de forage \u00e0 jet circulaire 30\u00b0, en acier inoxydable\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse \u00e0 angle de 30\u00b0<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse \u00e0 jet oblique avec un angle d&rsquo;inclinaison de 30\u00b0 et un al\u00e9sage simple de \u00d8 3 mm<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 71 30 30S\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-buse-1-4-7\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/duese_1_fach_30grad_16_kurz-1400.webp\" alt=\"Buse de refroidissement en acier inoxydable\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse angulaire \u00e0 30\u00b0, extra-courte<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse \u00e0 jet oblique avec un angle de 30\u00b0 et un al\u00e9sage simple de \u00d8 3 mm, adapt\u00e9e aux espaces restreints<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 71 30 60\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-buse-1-4\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/duese_1_fach_d30_60grad-1400.webp\" alt=\"Buse de refroidissement en INOX\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse \u00e0 angle de 60\u00b0<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse \u00e0 jet oblique avec un angle d&rsquo;inclinaison de 60\u00b0 et un al\u00e9sage simple de \u00d8 3 mm<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 71 30 60S\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-buse-1-4-8\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/duese_1_fach_d30_60grad_kurz-1400.webp\" alt=\"Buse \u00e0 eau de forage, buse ronde en acier inoxydable\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse angulaire \u00e0 60\u00b0, extra-courte<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse \u00e0 jet oblique avec un angle de 60\u00b0 et un al\u00e9sage simple de \u00d8 3 mm pour les espaces restreints<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 73 0915\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-buse-1-4-9\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/lochleistenduese_9_fach_d15-1400.webp\" alt=\"Buse de rin\u00e7age \u00e0 commande num\u00e9rique\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Pommeau de douche \u00e0 barres<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse de douche dot\u00e9e de 9 orifices de \u00d8 1,5 mm dispos\u00e9s sur la face avant<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 72 024 25\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-buse-plate-de-1-4-large\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/duschduese_01-1400.webp\" alt=\"Tuyau de refroidissement Duese\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse \u00e0 jet plat diffus 22 x 2,5<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse \u00e0 jet diffus plat avec une fente de 21 mm x 2,5 mm<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 72 024 40\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-buse-plate-de-1-4-large-avec-fente-de-22-x-40-mm\/\"><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse \u00e0 jet plat diffus 22 x 4<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse \u00e0 jet diffus plat avec une fente de 22 mm x 4 mm<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 74 21 04\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-buse-plate-1-4\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/flachstrahl_24_04-1400.webp\" alt=\"Tuyau de refroidissement Duese\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse \u00e0 jet plat 18 x 0,4<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse \u00e0 jet plat avec une fente de 18 mm x 0,4 mm<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 74 21 10\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/buse-plate-vak-1-4\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/flachstrahl_25_10-1400.webp\" alt=\"Tuyau de refroidissement Duese\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse \u00e0 jet plat 18 x 1<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse \u00e0 jet plat avec une fente de 18 mm x 1 mm<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 74 21 25\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-buse-plate-1-4-2\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/duschduese-1400.webp\" alt=\"Tuyau de refroidissement Duese\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse \u00e0 jet plat 18 x 2,5<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse \u00e0 jet plat avec une fente de 18 mm x 2,5 mm<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 74 31 25\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-buse-plate-1-4-3\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/flachstrahlduese_31-1400.webp\" alt=\"Tuyau de refroidissement Duese\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse \u00e0 jet plat 28 x 2,5<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse \u00e0 jet plat avec une fente de 28 mm x 2,5 mm<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 71 041 00\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/buse-a-jet-plat-vak-1-4-lh-fsd41\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/flachstrahlduese_va-gelenkrohr_vak-lh-1400.webp\" alt=\"Tube articul\u00e9 m\u00e9tallique\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buses \u00e0 jet plat 35<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buses \u00e0 jet plat d&rsquo;une largeur de fente de 35 mm<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 71 064 00\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/buse-a-jet-plat-vak-1-4-lh-fsd64\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kuehlmittelschlauch_flachduese_edelstahl-1400.webp\" alt=\"Tuyau d'arrosage Buse plate\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buses \u00e0 jet plat 58<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buses \u00e0 jet plat d&rsquo;une largeur de fente de 58 mm<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 73 05015\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-buse-1-4-2\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/duese_5_fach_d15-1400.webp\" alt=\"Tuyau de refroidissement Duese\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse de douche frontale<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse de douche dot\u00e9e de 5 orifices de \u00d8 1,5 mm sur la face avant<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 74 0502\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-buse-1-4-11\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/duese_5_fach_90-1400.webp\" alt=\"Tuyau de refroidissement Duese\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse \u00e0 5 jets \u00e0 90\u00b0<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse haute puissance dot\u00e9e de 5 orifices de \u00d8 2 dispos\u00e9s \u00e0 un angle de 90\u00b0<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 74 06\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/buse-vak-1-4\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/duese_1_fach_d6_90grad-1400.webp\" alt=\"Tuyau de refroidissement Duese\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse angulaire \u00d86<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse coud\u00e9e avec un jet puissant de \u00d8 6 mm \u00e0 un angle de 90\u00b0<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 74 400522\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-support-de-buse-1-4\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vak-raumstrahlduse_klein-1400.webp\" alt=\"Buse de nettoyage pour tuyaux flexibles m\u00e9talliques articul\u00e9s\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse \u00e0 jet de nettoyage, petite<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse \u00e0 jet de d\u00e9blayage avec diff\u00e9rents inserts (trois buses interchangeables de longueurs diff\u00e9rentes)<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 74 501022\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-support-de-buse-1-4-3\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vak-raumstrahlduse_mittel-1400.webp\" alt=\"Buse de nettoyage en acier inoxydable pour tuyau de liquide de refroidissement\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse \u00e0 jet de nettoyage, taille moyenne<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse \u00e0 jet de balayage avec diff\u00e9rents inserts (trois buses interchangeables de longueurs diff\u00e9rentes)<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 74 702022\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-support-de-buse-1-4-2\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vak-raumstrahlduse_gross-1400.webp\" alt=\"Buse de rin\u00e7age pour fluide de refroidissement destin\u00e9e aux flexibles m\u00e9talliques articul\u00e9s\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Buse \u00e0 jet de d\u00e9blayage, grande<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Buse \u00e0 jet de nettoyage avec diff\u00e9rents inserts (trois buses interchangeables de longueurs diff\u00e9rentes)<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"stw-category-section\" id=\"kuhlmittelschlauch-lh-groe-1-gelenkstucke\" data-stw-section=\"section\">\n<h2 class=\"stw-category-section-heading\">Tuyau de refroidissement LH, taille 1, raccords articul\u00e9s<\/h2>\n<figure class=\"stw-category-section-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-section-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kuhlmittelschlauch-metall-gelenkstucke_7x32-02-1400.webp\" alt=\"Raccords coud\u00e9s pour tuyaux de liquide de refroidissement, disponibles en diff\u00e9rentes tailles, en acier inoxydable\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<div class=\"stw-category-tiles stw-category-tiles--6\">\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 001\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/element-de-base-vak-lh-1-4\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/lg-1_kuhlmittelschlauch_grundelement_kurz-1400.webp\" alt=\"Tuyau d'arrosage \u00e9l\u00e9ment de base court\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Raccord court<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Raccord articul\u00e9 d&rsquo;une longueur d&rsquo;encastrement d&rsquo;environ 20 mm<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 002\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/element-de-base-moyen-vak-lh-1-4\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/lg-1_kuhlmittelschlauch_grundelement_mittel-1400.webp\" alt=\"VAK. Adaptateur avec clapet anti-retour G3\/8\"\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Raccord moyen<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Pi\u00e8ce articul\u00e9e d&rsquo;une longueur de montage d&rsquo;environ 35 mm<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 003\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/element-de-base-long-vak-lh-1-4\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/lg-1_gelenkschlauch_grundelement_lang-1400.webp\" alt=\"Tuyau de liquide de refroidissement\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Raccord long<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Raccord articul\u00e9 d&rsquo;une longueur de montage d&rsquo;environ 55 mm<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 080\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/raccord-articule-vak-1-4-80\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gelenkschlauch_grundelement_80b-1400.webp\" alt=\"Tuyau de liquide de refroidissement\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Raccord articul\u00e9 80<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Raccord articul\u00e9 d&rsquo;une longueur de montage d&rsquo;environ 80 mm<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 100\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/element-de-base-100-vak-lh-1-4\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gelenkschlauch_grundelement_100b-1400.webp\" alt=\"Raccord coud\u00e9 pour flexible de liquide de refroidissement\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Raccord articul\u00e9 100<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Raccord articul\u00e9 d&rsquo;une longueur d&rsquo;installation d&rsquo;environ 100 mm<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"stw-category-section stw-category-section--tinted\" id=\"anschlussstucke-fur-kuhlmittelschlauch-lh-groe-1\" style=\"background-color:#f6f6f6\" data-stw-section=\"section\">\n<h2 class=\"stw-category-section-heading\">Raccords pour tuyau de liquide de refroidissement LH, taille 1<\/h2>\n<div class=\"stw-category-tiles stw-category-tiles--6\">\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 10 01\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-lh-1-piece-de-raccordement-g1-8\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kuhlmittelschlauch-anschlussstueck_1-8-1400.webp\" alt=\"R\u00e9ducteur pour tuyau articul\u00e9 m\u00e9tallique M14x1 vers G 1\/8 VA\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Adaptateur 1\/8&Prime;<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Raccord pour filetage classique G1\/8&Prime;<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 10 02\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-lh-1-piece-de-raccordement-g1-4\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kuhlmittelschlauch-anschlussstueck_1-4-1400.webp\" alt=\"Adaptateur \u00e0 filetage ext\u00e9rieur pour tuyau flexible articul\u00e9 en acier inoxydable\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Adaptateur 1\/4&Prime;<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Raccord pour filetage classique G1\/4&Prime; permettant la connexion \u00e0 votre machine<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 10 03\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/vak-lh-1-piece-de-raccordement-g3-8\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kuhlmittelschlauch-anschlussstueck_3-8-1400.webp\" alt=\"Adaptateur M14x1 vers 3\/8\" VA pour tour \u00e0 tube flexible\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Adaptateur 3\/8&Prime;<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Raccord pour filetage classique G3\/8&Prime; permettant la connexion \u00e0 votre machine<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 10 81\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/adaptateur-vak-1-4-15\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adapter_m14x1_1_8npt-1400.webp\" alt=\"Adaptateur M14x1 vers filetage ext\u00e9rieur 1\/8 NPT\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Adaptateur 1\/8&Prime; NPT<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Adaptateur permettant le raccordement \u00e0 un filetage am\u00e9ricain NPT 1\/8&Prime;<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 10 82\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/adaptateur-vak-1-4-20\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adapterstueck_m14x1_1_4npt-1400.webp\" alt=\"Raccord M14x1 vers 1\/4\" NPT VA pour l'alimentation en liquide de refroidissement\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Adaptateur 1\/4&Prime; NPT<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Adaptateur pour raccordement \u00e0 un filetage am\u00e9ricain NPT 1\/4&Prime;<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 10 83\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/adaptateur-vak-1-4-19\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adapter_m14x1_3_8zoll_npt-1400.webp\" alt=\"Adaptateur M14x1 vers 3\/8\" NPT pour tuyau d'eau de forage en acier inoxydable\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Adaptateur 3\/8&Prime; NPT<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Adaptateur pour le raccordement \u00e0 un filetage am\u00e9ricain NPT 3\/8&Prime;<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 10 40\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/adaptateur-vak-1-4-3\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adapter_m14x1_m8x1-1400.webp\" alt=\"Tuyau flexible articul\u00e9 pour liquide de refroidissement INOX\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Adaptateur M8x1<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Adaptateur m\u00e9trique avec filetage M8x1<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 10 42\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/adaptateur-vak-1-4\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1-ad-101_render-1400.webp\" alt=\"Tuyau de refroidissement haute temp\u00e9rature en acier inoxydable, tuyau articul\u00e9, buse de refroidissement \u00e0 fente, buse de lubrification, syst\u00e8me d'eau de refroidissement\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Adaptateur M10x1<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Adaptateur m\u00e9trique avec filetage M10x1<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 10 28\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/adaptateur-vak-1-4-8\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kuehlmittelschlauch_adapterstueck-1400_T5ANnSa.webp\" alt=\"Raccord en acier inoxydable EB pour tuyau de r\u00e9frig\u00e9rant\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Adaptateur M10x1,5<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Adaptateur m\u00e9trique avec filetage M10x1,5<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 10 43\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/adaptateur-vak-1-4-7\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kulmittelschlauch_adapterstueck_m14x1-auf-m12x1-1400.webp\" alt=\"Raccord pour tuyau de liquide de refroidissement\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Adaptateur M12x1<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Adaptateur m\u00e9trique avec filetage M12x1<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 10 58\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/adaptateur-vak-1-4-9\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kulmittelschlauch_adapterstueck_m14x1-auf-m12x1-1400_L7QWnbW.webp\" alt=\"Raccord EB \u00e0 encastrer pour tuyau m\u00e9tallique articul\u00e9\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Adaptateur M12x1,5<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Adaptateur m\u00e9trique avec filetage M12x1,5<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 10 67\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/adaptateur-vak-1-4-11\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kulmittelschlauch_adapterstueck_m14x1-auf-m12x1-1400_KUuC3MO.webp\" alt=\"Adaptateur de raccordement EB pour tuyau d'eau de forage en acier inoxydable\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Adaptateur M13x1,5<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Adaptateur m\u00e9trique avec filetage M13x1,5<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 10 44\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/adaptateur-vak-1-4-10\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adapter_m14x1-1400.webp\" alt=\"Raccord viss\u00e9 pour tuyau articul\u00e9, filetage ext\u00e9rieur M14x1, acier inoxydable\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Adaptateur M14x1<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Adaptateur m\u00e9trique avec filetage M14x1<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<article class=\"stw-category-tile\" data-stw-article-number=\"013 03 14 10 60\"><a class=\"stw-category-tile-link\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/adaptateur-vak-1-4-16\/\"><span class=\"stw-category-tile-image\"><img decoding=\"async\" class=\"stw-category-tile-picture\" src=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adapter_m14x1-1400_gtvAryD.webp\" alt=\"Raccord coud\u00e9 EB en acier inoxydable M14x1a vers M16x1,5\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"stw-category-tile-body\"><strong class=\"stw-category-tile-headline\">Adaptateur M16x1,5<\/strong><span class=\"stw-category-tile-text\">Adaptateur m\u00e9trique avec filetage M16x1,5<\/span><\/span><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"stw-category-catalog-link\" data-stw-section=\"catalog\"><a href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/produkt-kategorie\/tuyau-de-liquide-de-refroidissement\/vak-1-4\/\">Voir tous les articles de la gamme VAK.LH, taille 1<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tuyau de refroidissement VAK \u00ab Locked-Hard \u00bb, taille 1 La \u00ab taille 1 \u00bb des tuyaux de refroidissement VAK en acier inoxydable est la taille la plus couramment utilis\u00e9e dans le domaine des tuyaux de refroidissement m\u00e9talliques. Le filetage de raccordement entre les diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments est de type M14x1 et le diam\u00e8tre nominal, c&rsquo;est-\u00e0-dire le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19788","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>VAK \u00ab Locked-Hard \u00bb Taille du syst\u00e8me : 1 - SchmierTec<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les flexibles articul\u00e9s m\u00e9talliques constituent une alternative durable aux flexibles de liquide de refroidissement en plastique pour l&#039;usinage par enl\u00e8vement de copeaux sur les tours, les fraiseuses ou les rectifieuses\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VAK \u00ab Locked-Hard \u00bb Taille du syst\u00e8me : 1 - SchmierTec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les flexibles articul\u00e9s m\u00e9talliques constituent une alternative durable aux flexibles de liquide de refroidissement en plastique pour l&#039;usinage par enl\u00e8vement de copeaux sur les tours, les fraiseuses ou les rectifieuses\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SchmierTec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-18T09:13:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/edelstahl-kuhlmittelschlauch-lh_groese-1-1400.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/fr\\\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/fr\\\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\\\/\",\"name\":\"VAK \u00ab Locked-Hard \u00bb Taille du syst\u00e8me : 1 - SchmierTec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/fr\\\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/fr\\\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/edelstahl-kuhlmittelschlauch-lh_groese-1-1400.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-12T08:27:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T09:13:52+00:00\",\"description\":\"Les flexibles articul\u00e9s m\u00e9talliques constituent une alternative durable aux flexibles de liquide de refroidissement en plastique pour l'usinage par enl\u00e8vement de copeaux sur les tours, les fraiseuses ou les rectifieuses\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/fr\\\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/fr\\\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/fr\\\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/edelstahl-kuhlmittelschlauch-lh_groese-1-1400.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/edelstahl-kuhlmittelschlauch-lh_groese-1-1400.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/fr\\\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VAK \u00ab Locked-Hard \u00bb Taille du syst\u00e8me : 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SchmierTec\",\"description\":\"Kettenschmierung und Zentralschmierung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"STW - Kim Friedrich GmbH\",\"alternateName\":\"SchmierTec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo_Startseite.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo_Startseite.png\",\"width\":1700,\"height\":1701,\"caption\":\"STW - Kim Friedrich GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/schmiertec.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VAK \u00ab Locked-Hard \u00bb Taille du syst\u00e8me : 1 - SchmierTec","description":"Les flexibles articul\u00e9s m\u00e9talliques constituent une alternative durable aux flexibles de liquide de refroidissement en plastique pour l'usinage par enl\u00e8vement de copeaux sur les tours, les fraiseuses ou les rectifieuses","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"VAK \u00ab Locked-Hard \u00bb Taille du syst\u00e8me : 1 - SchmierTec","og_description":"Les flexibles articul\u00e9s m\u00e9talliques constituent une alternative durable aux flexibles de liquide de refroidissement en plastique pour l'usinage par enl\u00e8vement de copeaux sur les tours, les fraiseuses ou les rectifieuses","og_url":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\/","og_site_name":"SchmierTec","article_modified_time":"2026-09-18T09:13:52+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/edelstahl-kuhlmittelschlauch-lh_groese-1-1400.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\/","url":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\/","name":"VAK \u00ab Locked-Hard \u00bb Taille du syst\u00e8me : 1 - SchmierTec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/edelstahl-kuhlmittelschlauch-lh_groese-1-1400.webp","datePublished":"2026-09-12T08:27:46+00:00","dateModified":"2026-09-18T09:13:52+00:00","description":"Les flexibles articul\u00e9s m\u00e9talliques constituent une alternative durable aux flexibles de liquide de refroidissement en plastique pour l'usinage par enl\u00e8vement de copeaux sur les tours, les fraiseuses ou les rectifieuses","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/schmiertec.de\/fr\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/edelstahl-kuhlmittelschlauch-lh_groese-1-1400.webp","contentUrl":"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/edelstahl-kuhlmittelschlauch-lh_groese-1-1400.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/vak-locked-hard-taille-du-systeme-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VAK \u00ab Locked-Hard \u00bb Taille du syst\u00e8me : 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/","name":"SchmierTec","description":"Kettenschmierung und Zentralschmierung","publisher":{"@id":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/#organization","name":"STW - Kim Friedrich GmbH","alternateName":"SchmierTec","url":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo_Startseite.png","contentUrl":"https:\/\/schmiertec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo_Startseite.png","width":1700,"height":1701,"caption":"STW - Kim Friedrich GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19788"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21144,"href":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19788\/revisions\/21144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schmiertec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}