Gear rack lubrication